Nota Legal: Esta é uma tradução fornecida para conveniência. A versão em inglês desta Política de Privacidade é a versão oficial e definitiva. Em caso de qualquer discrepância ou conflito entre esta tradução e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

Política de Privacidade

Esta política de privacidade é aplicável ao aplicativo Spotito (doravante referido como "Aplicativo") para dispositivos móveis, desenvolvido pela HK XINHUA (doravante referida como "Provedor de Serviços") como um serviço Gratuito. Este serviço é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" (AS IS).

Precisão de Dados e Conteúdo

O Aplicativo fornece resultados esportivos e dados estatísticos (doravante referidos como "Conteúdo") como parte de seu serviço. Este Conteúdo é fornecido "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" (AS IS) e "CONFORME DISPONÍVEL" (AS AVAILABLE), sendo agregado de várias fontes independentes de terceiros.

O Provedor de Serviços se esforça para garantir que o Aplicativo seja benéfico e eficiente; no entanto, como dependemos desses provedores terceirizados para obter dados, o Provedor de Serviços não garante e não pode assegurar a precisão absoluta, integridade, atualidade ou confiabilidade de qualquer Conteúdo exibido no Aplicativo.

Sua confiança em qualquer Conteúdo do Aplicativo é inteiramente por sua conta e risco. Recomendamos fortemente que você verifique quaisquer informações críticas para você (como horários de jogos ou resultados) com fontes oficiais. O Provedor de Serviços não aceita nenhuma responsabilidade por qualquer perda, direta ou indireta, que você experimente como resultado da confiança no Conteúdo ou na funcionalidade do Aplicativo.

Para evitar dúvidas, todo o Conteúdo apresentado neste Aplicativo é de origem independente e não é afiliado, endossado, patrocinado ou especificamente aprovado pelos provedores de plataforma através dos quais este Aplicativo é distribuído, como Apple Inc. ou Google LLC. Esses provedores de plataforma não são a fonte e não são responsáveis pelo Conteúdo ou sua precisão.

Quais informações o Aplicativo obtém e como são utilizadas?

Informações Fornecidas pelo Usuário

O Aplicativo adquire as informações que você fornece quando baixa e registra o Aplicativo. O registro com o Provedor de Serviços não é obrigatório. No entanto, tenha em mente que você pode não conseguir utilizar alguns dos recursos oferecidos pelo Aplicativo (como os recursos da Comunidade) a menos que se registre com eles.

Quando você usa os recursos da Comunidade dentro do Aplicativo, o Provedor de Serviços coleta o conteúdo que você cria, envia ou recebe de outros. Isso inclui:

Informações de perfil (como seu nome de usuário e avatar).

Conteúdo Gerado pelo Usuário (UGC), incluindo postagens de texto, comentários, imagens e vídeos que você publica na comunidade.

O Provedor de Serviços usa essas informações para operar, manter e fornecer os recursos e funcionalidades do Aplicativo, bem como para se comunicar diretamente com você, como para enviar mensagens de e-mail e notificações push.

Diretrizes da Comunidade e Moderação de Conteúdo

Como o Aplicativo inclui uma comunidade de usuários, políticas rigorosamente aplicadas estão em vigor em relação ao Conteúdo Gerado pelo Usuário (UGC):

Política de Tolerância Zero: Temos uma política de tolerância zero para conteúdo censurável e usuários abusivos. Isso inclui, mas não se limita a, conteúdo difamatório, discriminatório, pornográfico, violento ou que promova atos ilegais.

Denúncias e Bloqueio: O Aplicativo fornece mecanismos para os usuários sinalizarem ou denunciarem conteúdo censurável e bloquearem usuários abusivos. Esses recursos são acessíveis diretamente no feed de conteúdo.

Revisão de Conteúdo: O Provedor de Serviços revisará o conteúdo denunciado e tomará medidas dentro de 24 horas. Isso pode incluir a remoção do conteúdo e a expulsão do usuário que forneceu o conteúdo ofensivo.

Filtragem Automatizada e Manual: Empregamos sistemas para filtrar material censurável antes de ser publicado.

Informações Coletadas Automaticamente

Além disso, o Aplicativo pode coletar certas informações automaticamente, incluindo, mas não se limitando a, o tipo de dispositivo móvel que você usa, o ID exclusivo do seu dispositivo móvel, o endereço IP do seu dispositivo móvel, seu sistema operacional móvel, o tipo de navegadores de Internet móvel que você usa e informações sobre a maneira como você usa o Aplicativo.

O Aplicativo coleta informações precisas de localização em tempo real do dispositivo?

Este Aplicativo não coleta informações precisas sobre a localização do seu dispositivo móvel.

Terceiros veem e/ou têm acesso às informações obtidas pelo Aplicativo?

Apenas dados agregados e anonimizados são transmitidos periodicamente a serviços externos para ajudar o Provedor de Serviços a melhorar o Aplicativo e seu serviço. O Provedor de Serviços pode compartilhar suas informações com terceiros nas formas descritas nesta declaração de privacidade.

Observe que o Aplicativo utiliza serviços técnicos de terceiros que possuem sua própria Política de Privacidade sobre o tratamento de dados. Abaixo estão os links para a Política de Privacidade dos provedores de serviços terceirizados usados pelo Aplicativo:

O Provedor de Serviços pode divulgar Informações Fornecidas pelo Usuário e Coletadas Automaticamente:

conforme exigido por lei, como para cumprir uma intimação ou processo legal semelhante;

quando acreditarem de boa fé que a divulgação é necessária para proteger seus direitos, proteger sua segurança ou a segurança de outros, investigar fraudes ou responder a uma solicitação governamental;

com seus provedores de serviços confiáveis que trabalham em seu nome, não têm uso independente das informações que divulgamos a eles e concordaram em aderir às regras estabelecidas nesta declaração de privacidade.

Direitos do Usuário: Exclusão e Gerenciamento

Você tem o direito de gerenciar seus dados dentro do Aplicativo:

Exclusão de Conta: Você pode solicitar a exclusão de sua conta diretamente nas configurações do Aplicativo. Após a exclusão, seu perfil pessoal e dados de autenticação serão removidos de nossos servidores.

Exclusão de Conteúdo: Você tem a capacidade de excluir qualquer UGC (postagens, comentários, imagens, vídeos) que tenha publicado. Uma vez excluído, esse conteúdo será removido da visualização pública imediatamente.

Opt-out (Sair): Você pode interromper toda a coleta de informações pelo Aplicativo facilmente desinstalando o Aplicativo. Você pode usar os processos padrão de desinstalação que podem estar disponíveis como parte do seu dispositivo móvel ou através da loja de aplicativos móveis ou rede.

Política de Retenção de Dados, Gerenciamento de Suas Informações

O Provedor de Serviços reterá os dados Fornecidos pelo Usuário enquanto você usar o Aplicativo e por um tempo razoável depois disso. O Provedor de Serviços reterá as informações Coletadas Automaticamente por até 24 meses e, posteriormente, poderá armazená-las de forma agregada. Se você deseja que o Provedor de Serviços exclua os Dados Fornecidos pelo Usuário que você forneceu através do Aplicativo, entre em contato com eles em [email protected] e responderemos em um tempo razoável. Observe que alguns ou todos os Dados Fornecidos pelo Usuário podem ser necessários para que o Aplicativo funcione corretamente.

Crianças

O Provedor de Serviços não usa o Aplicativo para solicitar dados ou comercializar conscientemente para crianças menores de 13 anos.

O Aplicativo não se dirige a ninguém com menos de 13 anos. O Provedor de Serviços não coleta intencionalmente informações de identificação pessoal de crianças menores de 13 anos. Caso o Provedor de Serviços descubra que uma criança menor de 13 anos forneceu informações pessoais, o Provedor de Serviços as excluirá imediatamente de seus servidores. Se você é pai/mãe ou responsável e sabe que seu filho nos forneceu informações pessoais, entre em contato com o Provedor de Serviços ([email protected]) para que eles possam tomar as medidas necessárias.

Segurança

O Provedor de Serviços se preocupa em salvaguardar a confidencialidade de suas informações. O Provedor de Serviços fornece salvaguardas físicas, eletrônicas e processuais para proteger as informações que processamos e mantemos. Por exemplo, limitamos o acesso a essas informações a funcionários e contratados autorizados que precisam saber essas informações para operar, desenvolver ou melhorar o Aplicativo. Esteja ciente de que, embora nos esforcemos para fornecer segurança razoável para as informações que processamos e mantemos, nenhum sistema de segurança pode impedir todas as possíveis violações de segurança.

Alterações

Esta Política de Privacidade pode ser atualizada de tempos em tempos por qualquer motivo. O Provedor de Serviços o notificará sobre quaisquer alterações na Política de Privacidade atualizando esta página com a nova Política de Privacidade. Aconselha-se que você consulte esta Política de Privacidade regularmente para verificar quaisquer alterações, pois o uso contínuo é considerado aprovação de todas as alterações.

Data de Vigência

Esta política de privacidade entra em vigor em 2026-01-01.

Seu Consentimento

Ao usar o Aplicativo, você está dando seu consentimento ao Provedor de Serviços para o processamento de suas informações conforme estabelecido nesta Política de Privacidade agora e conforme alterado por nós. "Processamento" significa usar cookies em um computador/dispositivo portátil ou usar ou tocar em informações de qualquer forma, incluindo, mas não se limitando a, coletar, armazenar, excluir, usar, combinar e divulgar informações.

Fale Conosco

Se você tiver alguma dúvida sobre privacidade ao usar o Aplicativo, ou tiver dúvidas sobre as práticas, entre em contato com o Provedor de Serviços via e-mail em [email protected].

Spotito é uma plataforma online operada pela BRG365 Inc., com sede em Hong Kong.